أسطورة كوركوت آتا ديدي كوركوت، الشيخ الحكيم الذي صقلت نصائحه الملحمية قلوبهم وشجاعتهم بين الشعوب التركية
حكايات ألدار كوس حكايات كازاخستانية فَطِنة عن ألدار كوس، المخادع بلا لحية الذي يخدع الجشعين وأصحاب القوى عبر سهوب القارة.
أسطورة ويزا كيف حافظت الأرواح الحارسة والفنون الباطنية على بقاء التعاليم البوذية حية في باراغودات الغابة بميانمار
قصة الأخوين: ماهاغيري وهناماداوغي أسطورة مأساوية من ميانمار عن إخوة أمراء أُعدِموا ظلمًا ثم نهضوا للدفاع عن مدينة باجان كأرواح النَّات القويّة.
أسطورة خُن بوروم: أصل الشعب اللاو كيف شكّل كائن من السماء الأنهار واللغات ومملكة لاو الأولى على طول نهر ميكونغ
أسطورة فرا لاك وفرا لام إعادة سرد الملحمة الوطنية في لاوس: رامايانا لاوسي منسوجة ببصيرة بوذية، ومناظر نهر ميكونغ، ومراسم شعب لاوس
حكاية الأخوات الاثنتي عشرة (كونلوك) حكاية شعبية كمبودية عن أختين تُركتا للقدر وتواجهان عواصف الحظ ليجدتا المصير
أسطورة ڤورڤونغ وسورڤونغ قصة شعبية كمبودية عن أميرين فُصِلا عند الولادة وخاضا سلسلة تجارب حتى التقيا من جديد.
أسطورة رحلة كوبي كوبيه، الملاح العظيم من الماوريين، هو من قاد الرحلة التي قطعها عبر المحيط الهادئ الشاسع وجلب أول معرفة هامسة عن أوتياروا.
قصة موكب الليل أسطورة هاوايية مخيفة تتحدث عن مسيرات للمحاربين كالأشباح يخطون تحت القمر، مشهد مقدس ومخيف للبشر.
أسطورة هايياكا، أخت إلهة النار بيلي رحلة هايياكا الملحمية عبر جزر هاواي لاستعادة لوهياؤ، وهي تواجه الأرواح والأغاني وقلب هاواي العاري.
أسطورة نافانوا كيف وُلِدت إلهة محاربة من خثرة دموية، وارتفعت من البحر والغابة لتوحيد شعبٍ والفوز في حربٍ عظيمة.
الترجمة المقترحة: أسطورة تاجالو. اكتشف أسطورة الخلق الساموية عن تاغالوآ، الإله الأعلى الذي كوّن الجزر والبحر والسماء وجميع الكائنات الحية من كيانه ذاته.
حكاية السلحفاة والقرش (ساموا) أسطورة من ساموا عن أم وابنتها تتحولان إلى حارستين للمحيط بعد فترة مجاعة.
