ا نـ سـ لّ ضـ وء الـ فـ جـر الـ بـ ارد عـ لى جـ د ر ان "أ يـ تـ ورك" (Aitork) الـ سـ و د اء، و كـ انـ ت ر ا ئـ حـة الـ د خـ ان والأرض الـ رطـ بـة تـَـ مـرّ مـع الـ نـ سـ يـم؛ و صـ ر خـت الـ نـ و ارس فـ وق ال مـ نـ ا ر ات ال مـُـ ذ هّـ بـة ب يـ نـ مـا خـَـ يـّـم صـ مـت غـ يـر طـ بـ يـ عـي على الـ شـ و ا رك. حـ تى الـ ر مـ وز بـدت و كـ أ نـ هـا تـَـ ر تـ جـف، و كـ ان هـ مـس جـ اف مـن الـ ذ عـر يـَـ نـ سـ اب عـ بـر ال هـ واء—م مـا يـُـ شـ يـر إلى أن شـ يـ ئ اً عـ ر يـ ق اً، جـ ا ئـ ع اً، و صـ بـ ور اً قـد بـدأ في الـ تـَـ حـ رّك.
في قـ لـب مـ مـ لـ كـة "فـ يـ نـ و ر يـا" (Vaenoria) الـ قـد يـ مـة، حـ يـث تـَـ مـ تـدّ الـ غـ ا بـ ات الـ شـ ا سـ عـة لـ فـ ر ا سـخ بـ تـ يـ جـ ان ز مـ ر د يـة تـَـ هـ مـس بـ الأ سـ ر ار لـ لـ سـ مـ ا و ات، وتـَـ ر سـم الـ جـ بـ ال ال مـُـ سـ نّـ نـة ظـ لالاً حـ ادّة عـ لى الأ فـق، تـَـ قـ بـع مـ د يـ نـة أ يـ تـ ورك. و كـ انـ ت جـ د ر ا نـ هـا الـ سـ و د اء الـ شـ ا هـ خـة تـَـ حـ مـل ر مـ وزاً حـ مـ ا ئـ يـة؛ وا لـ تـَـ قـ طـت ال مـ نـ ا ر ات ال مـُـ ذ هّـ بـة ضـ وء الـ شـ مـ وس و عـ كـ سـ تـه كـ و عـد. لـ قـد كـ انـ ت أ يـ تـ ورك حـ صـ ن اً، و د ا ر اً، و ذ كـ رى مـَـ جـ د و لـة مـ ع اً—و لـ كـ نـ هـا كـ انـ ت أ يـ ض اً مـ كـ ا ن اً بـُـ نـي على قـ صـص الـ خـ ر اب والـ نـدم.
صـ مـدت ال مـ د يـ نـة أ مـ ام الـ غـ ا ز يـن، وال مـ جـ ا عـ ات، والـ لـ عـ نـ ات، و مـع ذلـك لـم تـَـ كـن أي مـن قـ صـ صـ هـا الـ قـد يـ مـة تـُـ جـ مّـد الـ عـ ظـ ام مـ ثـل ظـل "إ يـ ر يـ نـ د ور" (Eryndor)، الـ خـ ا ئـن. و كـ ان ذ ا ت يـ وم بـ طـ لاً يـَـ حـ مـل "كـ ر يـ سـ تـ ال لـ ور يـ ان" (Lorian Crystal) لـ تـَـ شـ كـ يـل الـ و ا قـع والـ د فـ اع عـن أ يـ تـ ورك، ولـ كـن سـ قـ وط إ يـ ر يـ نـ د ور في هـُـ وّ ة ال جـ وع لـ لـ سـ يـ طـرة أصـ بـح أ قـ سى د رس لـ لـ مـ د يـ نـة. و عـ نـد ما نُـ فـي إ يـ ر يـ نـ د ور إلى "و ا دي الـ هـ ولاك" (Nether Vale)، دُ فـ نـت الـ قـ صـة في الأ سـ طـ و رة—إلى أن بـدأت الأرض تـَـ هـ مـس بـ خـ لاف ذلـك.
الـ عـ لا مـ ات الأ و لى
عـ اد "أ لا ر يـك"، وهو مـُـ تـَـ د رّب شـ اب لـ دى ر سّـ ام الـ خـ ر ا ئـط الـ شـ هـ يـر "ر يـ نـ الـد" (Reinald)، إلى أ يـ تـ ورك بـ عـد شـُـ هـ ور مـن ر سـم خـ ر ا ئـط مـ مـر "مـ و ر ا غـ اث" (Moragath) الـ غـ ادر. و عـ لى ال ر غـم مـن أن خـ ر ا ئـ طـه كـ انـ ت مـُـ تـ قـ نـة، إلا أن يـد يـه كـ انـ ت تـَـ ر تـ جـف بـ يـ نـ مـا كـ ان يـَـ فـ تـ حـ هـا أ مـ ام الـ مـ جـ لـس، و لـم يـَـ كـن ذلـك الارتـ جـ اف نـ ا تـ ج اً عـن الـ جـ هـد فـ قـط.
قـ ال أ لا ر يـك، و كـل مـَـ قـ طـع مـن كـ لا مـه مـَـ شـ حـ ون بـ مـا يـُـ شـ بـه الـ خـ وف: "الـ جـ بـ ال.. لـ قـد تـَـ غـ يـّـرت. ال مـ مـر نـ ا بـض بـ الـ حـ يـ اة".
تـَـ صـ ا عـدت الـ هـ مـ سـ ات في الـ قـ ا عـة. فـ أ سـ كـ تـ هـم ر يـ نـ الـد بـ ر فـع يـده، ثـم ا نـ حـ نى مـُـ قـ تـ ر ب اً. وعـ رض أ لا ر يـك خـ ر يـ طـ تـ يـن: و ا حـدة من عـ ام مـ ضى، و أ خـ رى رُ سـ مـت في ذلـك الـ صـ بـ اح. و كـ انـ ت الـ قـ مـم قـد الـ تـَـ و ت بـ أ شـ كـ ال مـُـ سـ تـ حـ يـ لـة؛ وا ر تـَـ فـ عـت الـ و د يـ ان لـ تـُـ صـ بـح جـ د ر ا ن اً غـ يـر قـ ا بـ لـة لـ لـ عـ بـ ور. و غـ يـّـرت الأنـ هـ ار مـ جـ ر ا هـا و كـ أ نـ مـا أعـ يـد نـَـ حتُ الأرض نـَـ فـ سـ هـا ب يـن عـ شـ يـة و ضـُـ حـ ا هـا.
تـَـ حـد ث الـ صـ يـ ا د ون عـن ا خـ تـ فـ اء الـ صـ يـد في لـ يـ لـة و ا حـدة، و ر ا قـب الـ مـُـ ز ا ر عـ ون مـَـ حـ ا صـ يـ لـ هـم و هـي تـَـ ذ بـل تـ حـت شـ مـس لا تـَـ ر مـش، و تـَـ بـ ا د ل الـ عـ رّ ا فـ ون—الـ مـَـ كـ فـ و فـ ون ول تـ كـ نـ هـم مـُـ هـ ا بـ ون—الـ نـ ظـ ر ات. و قـ ا لـ وا بـ أ صـ و ات ر قـ يـ قـة كـ أ و ر اق الـ شـ جـر الـ جـ ا فـة: "الـ ظـل يـَـ عـ ود.. إ يـ ر يـ نـ د ور يـَـ تـَـ حـ رّك".
الـ بـ طـل الـ خـ ا ئـن
كـ انـ ت قـ صـة إ يـ ر يـ نـ د ور قـ صـة حـب و فـُـ قـد ان لـ "أ يـ تـ ورك". لـ قـد كـ ان بـ طـ لـ هـم، و حـ ا مـ يـ هـم، و ر ا عـ يـ هـم، إلى أن طـَـ و عـه الـ كـ ر يـ سـ تـ ال. و حـ ذّر ت الـ نـ صـ وص الـ قـد يـ مـة مـن أن الـ سـ لـ طـة تـَـ شـ رب إر ادة مـن يـَـ حـ مـ لـ هـا. و ثـ ار إ يـ ر يـ نـ د ور، الـ ذي تـَـ مـ لّـ كـه الـ جـ وع لـ إ عـ ا دة تـَـ شـ كـ يـل الـ عـ الـم، ضـدّ ال مـ د يـ نـة الـ تـي كـ ان يـَـ حـ رُ سـ هـا ذات يـ وم. و هـدّدت حـ رب مـَـ ر يـرة بـ تـَـ مـ ز يـق أ يـ تـ ورك إلى أن قـ يـّـده الـ مـُـ د ا فـ عـ ون بـ تـَـ عـ و يـذة قـد يـ مـة وأ لـ قـ وا بـه في "و ا دي الـ هـ ولاك"—وهو مـ لـ كـ وت يـَـ نـ طـ وي فـ يـه الـ ز مـ ان والـ هـ نـد سـة كـ الـ ورق الـ هـش.
و لـ أ جـ يـ ال، كـ ان ظـ لّـه قـ صـة لـ لـ تـَـ حـ ذ يـر. والآن ا تـّـ حـد ت عـ لا مـ ات الـ تـَـ حـ ذ يـر في شـ يء مـُـ سـ تـ حـ يـل تـَـ جـ ا هـُـ لـه: بـدأ فـ سـ اد الـ و ا دي يـَـ نـ زف مـُـ ر تـدّ اً نـ حـو أ يـ تـ ورك.
د عـ وة لـ لـ عـ مـل
ا سـ تـ د عى الـ مـ جـ لـس جـ مـ عـ يـة طـ وا ر ئ وا خـ تـ ار الـ شـ جـ ا عـة بـدلاً مـن الـ تـَـ أ خـ يـر. فـ إذا ا سـ تـ طـ اع أحـد ا سـ تـ ر د اد "كـ ر يـ سـ تـ ال لـ ور يـ ان" وإ بـ قـ اءه بـ عـ يـد اً عـن الأ يـ دي الـ فـ ا سـدة، فـ ر ب مـا يـُـ مـ كـن إنـ قـ اذ أ يـ تـ ورك. و بـ ا يـ عـ وا "كـ ايـ لا" (Kaela) لـ تـَـ قـ و د ال مـُـ هـ مـة: وهي مـُـ حـ ا ر بـة تـَـ جـ مـع ب يـن حـ نـ كـة الا سـ تـ ر ا تـ يـ جـ يـة والـ عـ ز يـ مـة الـ تـي لا تـَـ تـَـ ز عـ ز ع. ولـن تـَـ ذ هـب و حـد هـا.
ر فـ ا قـ هـا:
- أ لا ر يـك، الـ ذي يـُـ مـ كـن لـ خـ ر ا ئـ طـه و مـَـ عـ ر فـ تـه قـ ر ا ءة الـ ر مـ وز الـ قـد يـ مـة والـ مـ خـ ا طـر الـ جـد يـدة.
- ثـ ا لـ يـن، وهو جـ وّ ال صـَـ قـ لـ تـه حـ ر وب الـ حـ دود و صـَـ بـر الـ بـ ر يـة الـ هـ ا دئ.
- سـ يـ ر يـن، وهي مـُـ عـ ا لـ جـة تـَـ مـ زج عـ لا جـ ا تـ هـا ب يـن عـ لـم الأعـ شـ اب والـ سـ حـر الـ لـ طـ يـف.
- د ر ا كـ وس، وهو حـدّ اد ذ و ذر ا عـ يـن كـ الـ سـ نـ ا د يـن و و لاء يـُـ ر سـي الـ مـ جـ مـ و عـة.
و كـ انـ ت أ و ا مـ ر هـم و ا ضـ حـة: د خـ ول "و ا دي الـ هـ ولاك"، و ا سـ تـ ر د اد كـ ر يـ سـ تـ ال لـ ور يـ ان، والـ عـ و دة بـه إلى أ يـ تـ ورك قـ بـل أن يـَـ تـَـ مـ لّـك الـ ظـل ل كـل شـيء.
تـَـ بـد أ الـ ر حـ لـة
غـ ا د ر و ا عـ نـد الـ فـ جـر، مـُـ تـَـ جـ هـ يـن عـ بـر غـ ا بـة "أ يـ لـ د ر ان" (Aeldran) الـ كـ ثـ يـ فـة حـ يـث تـ تـ قـ وّس الأ شـ جـ ار كـ أ ضـ لاع الــ كـ ا تـ د ر ا ئـ يـة و يـَـ سـ قـط ضـ وء الـ شـ مـس كـ شـ ظـ ا يـا خـ ضـر اء. و بـدت الـ غـ ا بـة مـُـ تـَـ ر صّـدة لـ لـ غـ ا يـة؛ فـ كـ ان كـل حـ فـ يـف يـَـ صـ عـق مـَـ شـ ا عـر الـ ر فـ ا ق.
كـ ان ثـ ا لـ يـن يـَـ يـ سـ تـ طـ لِـع ا لأ مـ ام، و كـ انـ ت عـ يـ نـ اه و أ ذ نـ اه مـُـ تـَـ نـ بّـ هـ تـ يـن لـ أ قـل عـ لا مـة لـ لـ حـ ر كـة. هـ مـس قـ ا ئـلاً: "الـ غـ ا بـة تـَـ بـدو.. غـ يـر طـ بـ يـ عـ يـة"، و أصـ ا بـ عـه تـَـ ر تـ كـز عـ لى الـ خـ نـ جـر عـ نـد خـ صـ ره.
أ طـ بـ قـت كـ ايـ لا على فـ كّـ هـا. "ا بـ قـ و ا مـُـ تـَـ قـ ا ر بـ يـن. مـَـ هـ مـا كـ ان ذلـك الـ ذي يـَـ ز حـف مـن الـ و ا دي، فـ إ نـه يـَـ صـل لـ أ بـ عـد مـ مـا تـَـ و قـّـ عـ نـ ا".
و ا جـ هـ و ا أول عـ لا مـة لـ تـَـ مـدّد الـ و ا دي في ذ ئـ اب الـ ظـل—وهي كـ ا ئـ نـ ات مـن عـ ضـب و د خـ ان، و عـ يـ و نـ هـا كـ الـ جـ مـر. و هـَـ جـ مـت الـ ذ ئـ اب بـ تـَـ نـ سـ يـق و سـُـ ر عـة غـ يـر طـ بـ يـ عـ يـ يـن. و ا خـ تـَـ بـرت الـ مـَـ عـ ر كـة ثـِـ قـ تـ هـم؛ فـ صـ مـدت ضـ ر بـ ات د ر ا كـ وس الـ ثـ قـ يـ لـة و طـَـ لـ قـ ات ثـ ا لـ يـن الـ د قـ يـ قـة فـي الـ خـط الأ مـ ا مـي ب يـن مـا كـ ان لـ مـ سـة سـ يـ ر يـن الـ سـ ر يـ عـة تـُـ ضـ مّـد الـ جـ ر وح و تـُـ هـدّئ الأ نـ فـ اس. و حـ تى في الـ نـ صـر، كـ ان كـل نـ تـ فـة فـ ر و و د م تـَـ بـدو و كـ أ نـ هـا ر سـ ا لـة من الـ و ا دي: لـ م يـَـ كـن مـ جـرد مـ كـ ان، بـل حـ ضـ ور اً.
