عـ لـق ال ضـ بـاب ال رطـب بـ عـ بـاءة إيـ لـ يـ ار، و كـ ان لـ مـذاق الـ كـ بـ ر يـت الـ حـ لـو في الـ سـ بـ خـة ر ا ئـ حـة و خـ زت مـ نـ خـ ر يـه، ب يـ نـ مـا د وّى مـ سـ لّ بـ عـ يـد كـ كـ ا ئـن حـي. و غـ ا صـت كـل خـ طـ وة في مـ يـ اه سـ و د اء بـ ا ر دة؛ و ا هـ تـ زّ ضـ وء ال فـ انـ وس ب يـ نـ مـا تـ حـ رّ كـت أ شـ كـال غـ يـر مـ ر ئـ يـة في الـ ظـ لام. و شـ عـر بـ أن الـ عـ الـم يـَـ كـ تـم أنـ فـ ا سـه—حـ ضـور عـ ر يـق يـ نـ تـ ظـر، صـ بـور و خـ طـ يـر، لـ لـ حـ كـم على خـ يـ اره الـ قـ ادم.
في مـ لـ كـوت يـ تـ جـ اوز الـ ز مـ ان والـ مـ كـ ان، حـ يـث تـ تـ لا شـى حـ دود الـ و جـ ود في مـِـ نـ ظـار مـُـ تـ عـدد الألـ وان من الـ ضـ وء والـ ظـل، ازد هـرت "كـ وكـ ولـ تـ يـ ر مـ يـن" (Kokultermyn). لـ قـد كـ انـ ت عـ الـ م اً من جـ مـال لا يـُـ تـ صـ وّر، حـ يـث تـ عـ كـس الـ جـ بـ ال الـ كـ ر يـ سـ تـ الـ يـة ضـ وء شـ مـ سـ يـن تـ و أ مـ يـن، وتـ تـ لألأ بـ حـ ار لا نـ هـ ا ئـ يـة بـ تـ و هّـج أ ثـ يـ ري. و تـ حـت ذلـك الـ بـ هـ اء يـ قـ بـع نـ سـ يـج مـُـ عـ قّـد من ال طـ ا قـة—قـ مـ اش كـل الـ حـ قـ ا ئـق—يـَـ سـ هـر عـ لـ يـه كـ ا ئـ نـ ات غـ ا مـ ضـة تـُـ عـ رف بـاسـم "نـ سّـ ا جـي الـ نـ ول" (Loomweavers). و لـ قـد صـ مـد هذا الـ تـ وازن الـ هـش لـ عـ صـور، ولـ كـن بـدأت هـ مـ سـ ات الـ تـ غـ يـ يـر تـ تـ مـ وّج عـ بـر الـ ر حـ اب، م نـ ذِ رة بـ قـدر سـ يـ تـ شـ ابـك مع ال طـ مـ وح الـ بـ شـ ري وال تـ ضـ حـ يـة.
سـ عـي الـ عـ الـم
في مـ مـ لـ كـة الـ بـ شـر "فـ يـ نـ اش" (Vynash)، تـُـ شـرف "الأر شـ يـ فـ ات الـ هـ ا مـ سـة" (Whispering Archives) كـ نـ صـب لـ لـ فـ ضـ ول. و كـ انـ ت مـ نـ ا ر ا تـ هـا تـ ضـم مـ جـ لـد ات و مـُـ قـ تـ نـ يـ ات مـن عـ صـور خـ لـ ت عـ نـد ما كـ انـ ت الآلـ هـة لا تـ زال تـ تـ رك آ ثـ اراً على الأرض. وكـ ان من ب يـن الـ عـ لـ مـ اء الـ ذ يـن أ مـ ضـ وا حـ يـ ا تـ هـم في فـك ر مـ وز ال مـ عـ رفـة "إيـ لـ يـ ار"، وهو شـ اب ذو روح قـ لـ قـة و عـ قـل لا يـ قـ بـل الإ جـ ابـ ات ال مـُـ نـ مّـ مـة.
ب يـ نـ مـا كـ ان ال طـ لاب الآخـرون يـُـ صـ نّـ فـون مـ ر ا سـ يـم الـ حـ كّـام و سـ جـ لات الـ مـ عـ ا رك، كـ ان إيـ لـ يـ ار يـ تـ تـ بّـع هـ و ا مـش الـ فـ كـر—الـ نـ ظـ ر يـ ات ال مـُـ تـ وا ز يـة، وال طـ قـ وس ال مـُـ حـ رّمـة، وال هـ مـ سـ ات ال خـ ا فـ تـة لـ لـ عـ والـم الـ كـ ا ئـ نـة و ر اء جـ فـ ون الـ يـ قـ ظـة. وكـ انـ ت تـ لـك الـ مـ سـ ا عـي تـ ضـ عـه غـ الـ ب اً في مـ وا جـ هـة مع مـُـ عـ لّـ مـه، الـ مـ سـ تـر "أنـ فـ يـن" (Anven).
"لا يـُـ مـ كـ نـك أن تـ تـ حـ مّـل تـ بـ عـ ات تـ تـ بّـع كـل ظـل"، حـ ذّره أنـ فـ يـن في لـ كـل لـ يـ لـة مـُـ تـ أ خّـرة ب يـ نـ مـا كـ ان الـ مـ طـر يـ نـ قـر على ز جـ اج الأر شـ يـف. "تـ ضـم الأر شـ يـ فـات عـ جـ ا ئـب، نـ عـم، ولـ كـ نـ هـا تـ ضـم أ يـ ض اً مـ خـ ا طـر. و ب عـض الـ صـ فـ حـ ات غـ يـر مُـ سـ مـ وح بـ فـ تـ حـ هـا لـ سـ بـب مـا".
لـم يـ كـد إيـ لـ يـ ار يـ رفـع ر أ سـه. "إذا لـم نـ سـع لـ لـ فـ هـم، يـ ا سـ يـدي، فـ كـ يـف يـُـ مـ كـ نـ نـا أن نـ أمـل في الـ نـ مـو؟".
كـ انـ ت في مـ ثـل تـ لـك الـ خـ لـ وة الـ مـُـ نـ عـ ز لـة أن وجـد إيـ لـ يـ ار ذلـك الـ ر قّ الـ هـش. و كـ ان مـ خـ بّـ أً ب يـن سـ جـل و لـ فـ افـة صـ لاة، و كـ انـ ت ر مـ وزه تـ تـ و هّـج بـ خـ فـ ات في ضـ وء ال فـ انـ وس. و كـ انـ ت تـ صـف "كـ وكـ ولـ تـ يـ ر مـ يـن" بـ و ضـ وح مـُـ ذ هـل: نـ سـ يـج حـي تـ تـ لا قـى فـ يـه كـل خـ يـ وط الـ و ا قـع. و نـ سـ بـت الـ كـ لـ مـ ات في د ا خـ لـه نـ صـ اً—ل يـ سـت مـ جـرد اك تـ شـ اف بـل دعـ وة—وا سـ تـ قـر الـ هـدف كـ حـ جـر في صـدره.
وعلى ال ر غـم من نـ صـ يـ حـة أنـ فـ يـن، ا سـ تـ عـد إيـ لـ يـ ار. و جـ مـع ال مـُـؤَن، وفـك ر مـ وز ال طـ قـ وس، و تـ بـع ال خـ ر يـ طـة الـ مـ د فـ و نـة في ذلـك الـ ر قّ. و كـ انـ ت تـُـ شـ يـر إلى بـ وابـة غـ ا مـ ضـة مـُـ خـ بّـ أة في أ عـ مـ اق "إ لـ د يـر مـ ارش" (Eldermarsh) الـ غـ ادرة.
عـ بـر الـ حـ جـ اب
كـ انـ ت "إ لـ د يـر مـ ارش" أرض اً لـ لـ شـ ا ئـ عـ ات، و يـُـ قـ ال إن مـ سـ ا حـ تـ هـا الـ تـي يـ خـ نـ قـ هـا ال ضـ بـ اب تـ حـ فـظ أ سـ ر اراً أ قـد م مـن الـ نـ جـ وم. و كـ ان ال هـ واء كـ ثـ يـ ف اً و حـ لـ و اً بـ ر ا ئـ حـة الـ تـ عـ فّـن؛ و كـ انـ ت صـ يـ حـ ات غـ ر يـ بـة و ضـ حـ كـ ات غـ يـر مـ سـ مـ و عـة تـ تـ سـ لّـل عـ بـر الـ بـ ر دي. و مـ رّت الأ يـ ام وإيـ لـ يـ ار يـ خـ وض ويـ سـ يـر بـ جـ ا نـب الـ بـِـ رك الـ تـي كـ انـ ت تـ بـدو و كـ أ نـ هـا تـ تـ نـ فّـس. و ا مـ تـ لأت أحـ ذ يـ تـه بـ مـ يـ اه سـ و د اء؛ و كـل بـ و صـ لـة أصـ بـ حـت غـ يـر مـ و ثـ و قـة تـ حـت صـ مـت ال مـُـ سـ تـ نـ قـع.
في قـ لـب الـ سـ بـ خـة وجـد مـ سـ ا حـة تـُـ هـ يـ مـن عـ لـ يـ هـا مـ سـ لّـة، و كـ ان سـ طـ حـ هـا مـَـ نـ حـ و ت اً بـ ر مـ وز تـ نـ بـض كـ ضـ ر بـات الـ قـ لـب. و تـ تـ بّـ عـ هـا إيـ لـ يـ ار بـ أ صـ ا بـع مـُـ ر تـ جـ فـة؛ و د وّى الـ حـ جـر تـ حـت لـ مـ سـ تـه. وا نـ طـ لـق ال ضـ وء مـن قـ ا عـد تـه، مـُـ شـ كّـلاً بـ وابـة تـَـ طـ قـ طـق بـ قـ وة قـد يـ مـة. و ضـ غـط الـ قـ رار عـ لـ يـه كـ ثـ قـل، و لـ كـن الـ فـ ضـ ول—و شـ يء آخـر أكـ ثـر ضـ ر ا وة—د فـ عـه لـ لـ أمـ ام. فـ خـ طـا عـ بـر الـ بـ وابـة.
و كـ ان الاحـ تـ جـ از يـ شـ بـه أن يـُـ فـ كّ نـ سـ يـ جـه ويـُـ خـ اط مـن جـد يـد. وعـ نـد ما فـ تـح عـ يـ نـ يـه، ا مـ تـدّت "كـ وكـ ولـ تـ يـ ر مـ يـن" أ مـ ا مـه بـ ألـ وان لا يـ مـ لـك كـ لـ مـ ات لـ تـ صـ يـ فـ هـا. و كـ انـ ت أ شـ جـ ار كـ ر يـ سـ تـ الـ يـة شـ ا هـ خـة تـ تـ سـ لّـق كـ الـ عـ ظـ ام في سـ مـ اء مـُـ تـ غـ يـّـرة؛ و تـ حـ مـل الأ غـ صـ ان فـ واكـه مـُـ ضـ يـ ئـة. و جـ رت أنـ هـ ار مـن ال ضـ وء ال مـُـ نـ صـ هـر عبر سـ هـول ز مـ ر د يـة. و في الأعـ لى، دارت شـ مـ وس و نـ جـ وم بـ إيـ قـ اع جـ عـل جـ ضـ ر و عـه تـ ؤ لـ مـه مـن شـدّة ال ر هـ بـة.
لـم تـ كـن "كـ وكـ ولـ تـ يـ ر مـ يـن" مـ جـرد مـ كـ ان؛ بـل كـ انـ ت ا نـ تـ بـ ا ه اً حـ ي اً. و شـ عـر إيـ لـ يـ ار بـ أ نـ هـا تـ مـ يـل نـ حـ و هـه.
تـ حـ ذ يـر نـ سّـ ا جـي الـ نـ ول
لـم يـ مـ ضِ وقـت طـ و يـل حـ تى الـ تـ قى إيـ لـ يـ ار بـ نـ سّـ ا جـي الـ نـ ول—و هـم كـ ا ئـ نـ ات مـن لـ هـب و خـ يـ وط، و تـَـ ر صـف أ شـ كـ الـ هـم ر قـ صـة مـن ال ضـ وء. و كـ انـ وا يـ تـ حـ رّ كـ ون بـ يـ قـ يـن بـ طـ يء، و كـل إيـ مـ اءة تـ تـ رك آ ثـ اراً من الاحـ تـ مـ الات ال مـُـ تـ لألأ ة. و عـ نـد ما تـ حـد ثـوا، تـ ضـ ا فـرت أ صـ و ا تـ هـم ل تـُـ صـ بـح مـ و سـ يـ قـى، و بـدا ال هـ واء نـ فـ سـه و كـ أ نـه يـُـ جـ يـب.
"أيـ هـا الـ فـ انـي، لـ مـ اذا جـ ئـت إلى كـ وكـ ولـ تـ يـ ر مـ يـن؟" سـ أ لـ هـم جـ و قـ تـ هـم.
ار تـ جـف صـ و تـه و هـو يـُـ خـ بـ ر هـم ب الـ ر قّ و جـ و عـه نـ حـو ال مـ عـ رفـة. و ر ا قـ بـه نـ سّـ ا جـو الـ نـ ول، و بـدا في نـ ظـ ر تـ هـم ال مـُـ ضـ يـ ئـة صـ بـر آلاف الـ سـ نـ يـن.
و تـ قـد مـت "كـ ايـ لـ يـث" (Caelith)، الـ تـي كـ ان ضـ وؤ هـا يـ حـ مـل ثـ بـ ات الأ شـ جـ ار الـ عـ تـ يـ قـة. "كـ وكـ ولـ تـ يـ ر مـ يـن هي ر بـاط كـل الـ حـ قـ ا ئـق. و كـل خـ يـط مـن خـ يـ وط الـ و جـ ود يـ تـ لا قـى هـ نـا. و مـ جـرد شـدّة و ا حـدة غـ يـر مـُـ بـ ا لـ يـة يـُـ مـ كـن أن تـُـ بـ عـ ثـر الأقـدار".
"لا أنـ وي أي شـ ر"، قـ ال إيـ لـ يـ ار. "أ نـا أ سـ عـى لـ لـ فـ هـم فـ قـط".
لـ ا نـت نـ ظـرة كـ ايـ لـ يـث، و ر غـم ذلـك ظـل نـ بـ رة صـ و تـ هـا حـ ا ز مـة. "لـ لـ فـ هـم ثـ مـن. والـ نـ سـ يـج هـش. و مـا نـَـ تـ عـ لّـ مـه هـ نـا يـُـ غـ يـر كـل شـيء".
و عـ لى ال ر غـم مـن حـ ذّر هـم، سـ مـح نـ سّـ ا جـو الـ نـ ول لـ إيـ لـ يـ ار بـ الـ بـ قـ اء، ولـ كـ نـ هـم حـ ذّ ر وه: لا تـ تـد خّـل في الـ نـ سـ يـج. وا مـ تـ نـ ا ن اً لـ ثـ قـ تـ هـم، و عـد هـم بـ الاحـ تـ شـ ام.


















