Der Mondfresser vom Toba-See
Wenn eine ertrunkene Stimme das dunkle Wasser durchquert, muss eine junge Weberin die verblassenden Namen ihres Dorfes zurück in die Nacht nähen.
Junge Geschichten , Seite 9
Story results
Die aschgrauen Devis von Tuschetien
In einem Bergheiligtum oberhalb der Schneegrenze muss ein junger Hüter ein Dorf zusammenhalten, bevor ein Flüstern es in den Ruin stürzt.
Der Zaunkönig zur Mittwinterzeit: Eine Geschichte von der Isle of Man
An einem kalten manxischen Ufer lacht ein stolzer Fischer über alte Zeichen, bis das Meer ihm in einer härteren Sprache antwortet.
Der Salzläufer von Zipas Mond
Auf der kalten Savanne zwischen Bacatá und Chía muss ein furchtsamer Junge unter einem verfinsterten Himmel das weiße Vertrauen seines Volkes tragen.
Der letzte Aufstieg von Apo Annos Tochter
Wenn die Winde über dem Lake Sebu verstummen, muss eine schweigsame Messinggießerin den unvollendeten Gong ihres Vaters in den verbotenen Nebel tragen.
Njaay und die Nachtmaske von Sine
Wenn alter Zorn unter einem Baobab erwacht, muss ein Salzträger die dunklen Ebenen von Sine mit leerem Herzen und ruhigen Händen durchqueren.
Der Talgheilige von Ångermanland
In der härtesten Winternacht in Ångermanland muss ein geächteter Kerzenmacher für das Licht geradestehen, das er einst den Toten gestohlen hat.
Die Seemutter von St. Kilda
Am fernen Rand des Atlantiks lauscht eine trauernde Mutter dem Wind, dem Wasser und einer Insel, die lernt, loszulassen.
Die Tamarinde, die die Flut trank
Als das Meer neben ihrem Inselheim blass wurde, musste ein eigensinniges Mädchen einen uralten Baum fragen, was der Wind vergessen hatte.
Der Lackmond und das Kind des Ông Trăng
In einem Lackdorf unter Mittherbst-Laternen malt ein Junge den Kummer des Mondes, bevor er seinen eigenen versteht.
Die Witwe vom Tempe-See und die Aale der Mondflut
Am Schilfrand des Tempe-Sees muss eine Witwe das bewachen, was Hunger und Gier dem Wasser entreißen würden.
Die Betelreben vom Trầu-Cau-Hügel
Unter einem feuchten Kalksteinrücken schlägt die Trauer Wurzeln in Stein, Palme und Rebe, bis drei getrennte Leben sich aneinanderklammern müssen.
Die Tonwitwe von der Magdalena
An einer von der Flut abgeschnittenen Biegung der Magdalena muss ein Fährmann vor der Morgendämmerung beichten oder sowohl seinen Namen als auch seinen Fluss verlieren.
Die Betelpalmenbraut von Cà Mau
In den salzgeatmeten Feuchtgebieten am Rand Vietnams begegnet ein Honigsammler dem lebendigen Gelübde unter einer einzelnen Betelpalme.
Der Bräutigam unter dem Kvernfossen
Als der Hunger in ein norwegisches Tal kam, ernährte ein einziges Versprechen an die Mühlenfälle eine Familie und schrieb eine Frau in das lange Gedächtnis des Flusses ein.
Die Knochenflöte des Sepik-Krokodils
Als falsche Gesichter sich in einem Sepik-Dorf ausbreiten, muss ein junger Schnitzer die Wahrheit aus einer Knochenflöte der Ahnen herbeirufen.
Die Trommel von Lady Binh bei der Mangrovenflut
In einem Dorf, in dem Wurzeln den Schlamm fester umklammerten als die Angst, schlug eine Witwe eine Trommel, die kein Krieger zu beanspruchen wagte.
Der Mondfresser vom Mainit-See
Wenn Finsternisse den heißen See verdunkeln, muss ein junger Bronzeschmied eine Stimme formen, die stark genug ist, dem Himmel zu antworten.
Die Nacht, in der Matintaperera sich einen Namen lieh
Jeden Neumond entreißt ein Pfiff über einem Palmendach einem verwitweten Kanumacher das Wort, das ihn unter den Menschen hält.
Die Nacht, in der Anhangá sich den Mond von den Lençóis lieh
Als silberne Augen die Lagunen aus weißem Sand durchquerten, musste Iracema zwischen der Stille und dem lebendigen Wasser unter ihrem Dorf wählen.
Die Braut der Arekapalme von Cà Mau
Nachdem schwarze Gezeiten Cà Mau vergiften, gewährt ein Honigsammler einem in Palmen geborenen Fremden Schutz und bewacht die atmenden Wurzeln unter seinen Füßen.
Die Buriti-Braut der Veredas
Nach einem verbotenen Schlag gegen eine heilige Palme muss ein junger Schilfschneider mondbeschienene Feuchtgebiete durchqueren, um Wasser zurück in den Sertão zu bringen.
Sinas Brotfrucht-Prüfung und das Riff der Stimmen
Als Sturmwolken den Seeweg verschließen, muss ein stolzes Mädchen lernen, was der Dienst von einem standhaften Herzen verlangt.
Die Bronzetrommel unter dem Donnergipfel
Wenn eine Dürre ein Mường-Tal ergreift, muss ein junger Trommelmacher dem Berg antworten, der einst auf den Regen antwortete.
