
A Lenda da Mulher que Chora no Canal do Panamá.
Uma versão panamenha da Llorona, entrelaçada com a labuta e a tragédia da construção do Canal do Panamá.

Uma versão panamenha da Llorona, entrelaçada com a labuta e a tragédia da construção do Canal do Panamá.

Como os deuses moldaram um pequeno milagre a partir de penas remanescentes e lhe deram uma língua suave como um sussurro.

Guabancex, a feroz deusa taína das tempestades, e seus companheiros do vento e do trovão que moldam o destino das ilhas.

Uma narrativa imersiva sobre os espíritos Taínos, figuras esculpidas e a memória viva da ilha.

Uma assombrosa lenda jamaicana de beleza e perigo — a mulher com um pé humano e um casco de vaca, que atrai os homens para as sombras da ilha.

Contos jamaicanos de espíritos inquietos, proteções antigas e a sabedoria dos vivos que os mantém à distância.

Uma jornada profunda e lírica pelo folclore de Trinidad e Tobago e pelo guardião da floresta que caminha com cascos e sabedoria.

Uma recontagem ricamente detalhada dos Douen, os espíritos de crianças não batizadas, com os pés voltados para trás e chapéus largos, e o seu lugar no folclore de Trinidad e Tobago.

Um conto popular de Trinidad e Tobago sobre transformação, a cana-de-açúcar ao luar e o juízo moral.

Como a aranha trapaceira da África Ocidental se fez presente na vida jamaicana, moldando histórias, canções e a memória cultural ao longo das gerações.

Um conto dominicano sobre um pacto demoníaco: como uma criatura chamada Bacá traz riqueza que devora o que mais importa.

Um conto folclórico dominicano sobre pés que caminham para trás, montanhas banhadas pela lua e a fronteira frágil entre o anseio humano e o encanto selvagem.

Um conto popular assombroso do Panamá e da Costa Rica sobre uma mulher-pássaro que chora pelo filho perdido.

O trapaceiro eternamente jovem de El Salvador, filho da Siguanaba, e os contos que mantêm uma cultura alegre e sábia.

Um espírito guatemalteco capaz de se transformar, que usa a beleza como máscara e a noite como vestido.

Um conto popular guatemalteco sobre espíritos protetores: o protetor branco e o cão negro traiçoeiro.

Espíritos maias da terra: guardiões, trapaceiros e zeladores da memória.

Um conto maia sobre um espírito da selva sedutor que atrai homens para a morte, entre as árvores e os cenotes.

Um guardião da floresta de Belize, um homem idoso de pequena estatura que observa as árvores, os animais e as crianças que perambulam pelos caminhos da selva.

Uma lenda afro-brasileira sobre um garoto escravizado que se torna um espírito benevolente, guiando as pessoas até as coisas perdidas.

Uma serpente aquática mitológica do folclore uruguaio, que vigia os rios e ensina o respeito pela água.

Um sussurro luminoso que percorre as Pampas — a alma inquieta e a noite que se lembra.

Um conto das Pampas sobre um espírito inquieto que traz má sorte aos solitários e aos orgulhosos.

Como duas grandes serpentes da terra e do mar moldaram as montanhas, os vales e a costa do Chile.