أسطورة الأسد والشمس
حكاية شجاعة ووحدة من بلاد فارس القديمة.
قصص حكايات أخلاقية , الصفحة 18
Story results
أنا كافٍ.
رحلة صادقة ومؤثرة لاكتشاف تقدير الذات والشجاعة.
حكاية إينوجامي
حكاية وفاء، وانتقام، وفداء تدور أحداثها في جبال اليابان القديمة الأسطورية.
البذرة الشريرة إذا كان المقصود عنواناً لعمل، فهذه هي الترجمة الأكثر شيوعاً. بدلاً من ذلك، يمكن أيضاً استخدام "البذرة الخبيثة" أو "البذرة السيئة" بحسب السياق.
رحلة بذرة من مُشاغِب إلى هدفٍ جديدٍ وانتماءٍ حقيقي.
قصة زاهاك، ملك الأفعى
أسطورة تجمع بين القوة والظلام وبطل تجرأ على مواجهة ملك الأفعى.
قصة الأميرة المروحة الحديدية
قصة عن القوة والحب والفداء في الصين القديمة.
مكان على العصا السحرية
رحلة سحرية تجمع بين الصداقة والعمل الجماعي وعصا مكنسة مليئة بالمفاجآت.
?????????
فأر ذكي يستخدم ذكاءه ليتفوق على مفترسات جائعة في الغابات العميقة المظلمة.
قصة العفريت
قصة عن السحر والخيانة والفداء في صحراء الجزيرة العربية.
قصة الجعران
سعي فرعون نحو الخلود يقوده إلى قوة قديمة يحرسها الآلهة.
ثلاثة أسئلة
بحث الملك عن الحكمة يقوده إلى حقائق تغيّر حياته حول الزمن والناس واللطف.
ترجمة مقترحة بالعربية لعنوان "The Tale of the Hitotsume-kozou": - حكاية هيتوتسومي-كوزو (مع الحفاظ على الاسم الأصلي كما هو) - حكاية الفتى ذو العين الواحدة (تفسيرية ومبسطة) إذا رغبت، أستطيع ترجمة...
رحلة مثيرة إلى العالم الغامض لليوكاي والشياطين في اليابان.
حكاية السلطان والوزير
اختبار للحكمة والولاء في بلاد فارس القديمة.
الترجمة: الأرابي (الـal-Arābī) ملاحظة: بما أن "Araby" اسم علم، غالباً ما يُترجم إلى العربية كـ "الأرابي" كتحويل صوتي، ويمكن أيضاً تركه كما هو في العناوين. هل ترغب في خيارات أخرى أو ترجمة سياقية...
رحلة فتى شاب في افتتان شبابي وخيبة أمل مريرة.
قرية بعد حلول الظلام
يعود رجل إلى قرية تُثير فيه شعوراً مألوفاً إلى حد مخيف، ليواجه الأسرار التي حاول نسيانها.
قصة التنين اليشم والفينيق الذهبي
قصة حب وتضحية وتوازن أبدي بين النور والظلام.
أسطورة غرفة فداء أتاهوالبا
صفقة أسطورية من الذهب والخيانة في قلب إمبراطورية الإنكا.
أسطورة الذهب الأمازوني
رحلة قاتلة إلى غابات الأمازون المطيرة لاكتشاف كنزٍ ملعون.
أسطورة الشموس العشر
قصة هو يي، الرامي الذي أنقذ العالم من غضب عشرة شموس.
الترجمة المقترحة إلى العربية: أسطورة روكوروكوبي ملاحظة: يبدو أن النص مفقود جزءًا منه ويحتوي على قوس مفتوح. إذا زودتني بالنص الكامل، فسأترجمه لك بالكامل بسلاسة وطبيعية.
حكاية حب وتضحية في مواجهة لعنة قديمة.
حكاية كعب أخيل
صعود المحارب الأسطوري وسقوطه وإرثه الخالد
قصة فتاة النول وراعي البقر
حب خالد يتحدى السماوات والنجوم.
أسطورة الإرينيات
قصة انتقامٍ وعدالةٍ وقوة الرحمة التي تغيّر الحياة.
رجل عجوز ذو أجنحة ضخمة
لغز ملائكي يختبر حدود التعاطف والفضول البشريين.
