إشعال النار ملاحظات سريعة: - إذا كان المقصود عنواناً، فالأفضل: إشعال النار. - إذا كنت تريدها في جملة بمعنى “to build a fire”، فسيكون: لإشعال النار. معركة يائسة يخوضها رجل ضد البرية المتجمّدة من أجل البقاء.
هدية المجوس ملاحظة: تُترجم العنوان أحياناً أيضاً كـ “هدية الحكماء” بحسب السياق؛ إذا رغبت، أيمكنني ترجمة النص الكامل. قصة دافئة ومؤثرة عن الحب والتضحية وروح العطاء الحقيقية.
أسطورة البقرة الإلهية كامادهنو قصة كامادينه، البقرة الإلهية التي تمنح الأمنيات وتعلِّم الطريق إلى الازدهار الحقيقي.
«ساردونيكوس» من تأليف راي راسل. إذا أردت ترجمة النص كاملاً، أرسل النص وسأترجمه بأسلوب احترافي وطبيعي. قصة عن الجشع والذنب والبشاعة، حيث تخفي ابتسامة ملتوية فظائع لا توصف.