الصياد وزوجته في حكاية «الصياد وزوجته»، يصطاد صيادٌ بسيطٌ سمكةً هامّةً مُسحورةً تَمنَحُ الرغبات. وبضغطٍ من زوجته الجشوة، يطالب بمكافآتٍ تزداد فخامةً واحدًا تلو الآخر: من كوخٍ بسيطٍ إلى قصرٍ، ثم رتبةِ الملكة، ثم الإمبراطور، وأخيرًا الألوهية. تُلبّى كلُّ رغبةٍ حتى يقودهما طمعهما الذي لا يشبعُ إلى العودة إلى بدايتهما المتواضعة. وهذه الحكاية الألمانية الخالدة تستكشف مواضيعِ الجشعِ والرضا وطبيعةَ السعادةِ الحقيقية.
رومبلستيلتسكن ملاحظات: - هذا اسم علم لشخصية، لذا غالباً ما يُترجم صوتياً إلى العربية بدل ترجمة معنى. - توجد تهجئات مختلفة شائعة بحسب الطبعة، مثل: - رومبلشتيلتسكن - رومبلستيلتسكين حكاية عن المكر والشجاعة ومخاطر الطمع.
بابا ياغا إذا كنت تقصد الشخصية الأسطورية الروسية، فغالبًا ما يُكتب الاسم بهذا الشكل: بابا ياغا. تُختبر شجاعة فتاةٍ شابةٍ في مواجهة خطرة مع الساحرة المخيفة بابا ياغا.
