
الترجمة المقترحة: أسطورة دودة لامبتون.
أسطورة من شمال شرق إنجلترا عن دودة عملاقة، ووريث لا يهدأ، وقرية مسكونة حتى تسود الشجاعة والدهاء

أسطورة من شمال شرق إنجلترا عن دودة عملاقة، ووريث لا يهدأ، وقرية مسكونة حتى تسود الشجاعة والدهاء

ساحرة ذات وجه أزرق ومخالب من الحديد كانت تتجول في ريف ليسترشير

حكاية من الأراضي الحدودية عن عفريتٍ شرير يصبغ قبعته بدم ضحاياه.

قصة إسكتلندية مروعة عن عشيرة تعيش في الكهوف وتُتهم بالقتل وأكل لحوم البشر على مدى ربع قرن.

كيف شكّلت الساحرة الإلهية المرتفعات وحكمت موسم الجليد والرياح والحقيقة العارية

أسطورة مهيبة من المرتفعات الإسكتلندية عن روح مائية تتبدل أشكالها، تتربص في ظلال ضفاف البحيرة وتختبر هشاشة فضول الإنسان.

حارس وحيد مكسو بالطحالب لغابات قديمة — قلبه جامح، لطيف، ومربوط بالأشجار

أسطورة ساحلية عن جلود الفقمات وأغاني الملح والحد الفاصل بين البحر واليابسة.

حكاية فولكلورية إسكتلندية مخيفة عن حصان الماء الذي يختبئ تحت البحيرات والأنهار.

تتبّع الوجه المزخرف بالأوراق من النحت الحجري لكنائس إنجلترا إلى أسطورة حية: رحلة عبر التجدد والحرفة وروح الطبيعة الخضراء

كابوس أوركاني من حصان وراكب بلا جلد يطلق أنفاساً تذبل الحقول وتُشِيع الطاعون عبر جزر الأرخبيل.

اكتشف البراوني الخجول والمتعاون من الأساطير الاسكتلندية، الذي يعتني بالموقد والمنزل مقابل وعاء من القشدة.

أسطورة من مرتفعات أسكتلندا عن روح مائية تتبدّل أشكالها، والقدر، وقوة الشجاعة التي تدوم.

كشف أسرار الرجل الرمادي الكبير في إسكتلندا على أعلى قمم جبال كيرنغورمز

كشف روح المستنقعات المشاغبة في الفولكلور الإنجليزي

في هضاب يوركشاير المغطاة بالضباب، يحرس كلب أسود شبحي أسرار وقدسية كنيسة من العصور الوسطى.

كيف تحول كلبًا شبحيًا لطيفًا إلى الحامي المحبوب للأطفال المتجولين في سوميرست.

قصة من العصور الوسطى عن الشجاعة والفداء والوحش في مقاطعة دورهام

أسطورة مخيفة عن الساحرة ذات الوجه الأزرق التي كانت تطارد التلال البرية والغابات المتشابكة في إنجلترا.

اكتشف الحكاية الساحرة عن البراوني، الروح المنزلية المفيدة من الفولكلور الاسكتلندي التي تجلب الدفء والحكمة لعائلة محتاجة.

أسطورة إسكتلندية مُرعبة عن نوكلافي، الشيطان الذي يشبه الحصان من أوركني، وكفاح سكان الجزيرة من أجل الأمل.

كشف أسرار وأساطير قديمة عن الرجال الأزرقين الخارقين للطبيعة الذين يجوبون مياه ما بين جزر الهيبردس والبر الرئيسي في إسكتلندا

عفاريت شريرة في الحدود البريطانية والظلال التي تلقيها

رواية تاريخية واسعة تسرد صعود ونضالات أُمراء أركني، من الغزو النورسي حتى أفول نفوذهم.