
Der Büßer vom Lake Peigneur
Als sich ein See in Louisiana unter seiner Eitelkeit auftat, musste sich ein Bootsbauer seinen Namen Brett für Brett zurückverdienen.

Als sich ein See in Louisiana unter seiner Eitelkeit auftat, musste sich ein Bootsbauer seinen Namen Brett für Brett zurückverdienen.

Auf einer verwundeten Insel sammelt eine verborgene Göttin die Beschämten und die Ängstlichen, um einen Geist zu brechen, der sich von zornigen Lügen nährt.

Auf dem gezeichneten Savai'i muss eine verborgene Göttin einem Baum entgegentreten, der gelernt hat, nach menschlichem Stolz zu hungern.

Wenn Männer nach den Gräbern seines Volkes kommen, muss ein stiller Junge die uralte Warnung durch Sumpf und Dunkelheit tragen.

Wenn Gier den Ratsboden befleckt, kehrt eine Kriegergöttin heimlich zurück, um zu prüfen, wer noch Mäßigung, Dienst und Wahrheit ehrt.

Die Bitterkeit eines Glockengießers lässt eine Kirchenglocke unter Wintereis sinken, wo die Stille wartet, bis die Hungersnot ein Geständnis erzwingt.

Als die Küste dunkel wurde, trug ein schüchternes Mädchen die Warnung durch Schlamm, Wasser und Trommelfell.

Als der Hunger Jarrka dazu trieb, heilige Worte einzutauschen, antwortete die Wüste, indem sie ihr Wasser verschloss und ihre Spuren verbarg.

Wenn ein Schatten mit Angst und Silber handelt, muss eine junge Frau die Bande verteidigen, die ein Dorf zusammenhalten.

Wenn der Winter ein Bergdorf im Griff des Hungers hält, steigt ein stolzer Magistrat zu einem alten Feuer hinauf und stößt auf Fragen, die schärfer sind als das Gesetz.

Wenn eine Plage durch vergrabene Bosheit in ein Serer-Dorf eindringt, muss ein junger Salzsammler die Wahrheit ans Licht bringen, bevor der Regen kommt.

Wenn die Angst den Jägern die Stimmen raubt, muss eine stille junge Frau einen Speer aus Bambus in den Schatten des Berges tragen.

Auf den bitteren Ebenen am Senegalfluss muss ein junger Mann sich für die Wahrheit und gegen das Schweigen entscheiden, bevor die Bosheit sein Dorf von innen heraus auffrisst.

Wenn vergiftete Quellen und trügerische Stimmen ein Bergtal entzweien, muss ein Schmied das Böse einfangen, bevor es das Gesicht eines Nachbarn trägt.

Wenn die Mittsommerglocke verstummt, muss ein beschämter Glockner ins Moor treten, wo alte Schuld mit menschlichem Antlitz wartet.

Wenn das versunkene Moor in der Dämmerung zu singen beginnt, kehrt ein Verbannter, einer der Gründer, zurück, um sich der Bronze zu stellen, die er einst verraten hat.

Wenn winterliche See und schuldiges Erinnern sich die Hände reichen, muss ein Glöckner auf die Namen antworten, die er einst ertrinken ließ.

Als ein angesehenes Dorf unter dem Lob eines Fremden zu zerbrechen beginnt, steigt die Tochter eines Schmieds mit einer vergrabenen Glocke in den Schnee hinauf.

Auf einer hochwassergefährdeten Insel, wo Fluss und Meer ihre Stimmen austauschen, folgt ein Mädchen einem verbotenen Rhythmus hin zur Mutter, auf deren Stimme sie noch immer wartet.

Eine Bagobo-Klata-inspirierte Legende über Angst, Erinnerung und den Klang, der einen Geist brach.

Ein mondloses Geschäft unter den Riffen von Bawean.

Ein Isleño-Fischer rudert durch das sturmgepeitschte Marschland, um den Toten, den Lebenden und der Küste zu vergelten, die er mitverwundet hat.

Eine nordfriesische Legende von Trauer, Gezeiten und der unter dem Schlick versunkenen Stadt.

Ein in Ungnade gefallener Fallensteller kämpft sich durch das Moor zurück zu den Seinen – eine Rettung nach der anderen.